holländska-tyska översättning av geheime dienst

GeheimdienstderWir wissen alle, dass er offenbar ein Agent des deutschen Geheimdienstes ist. Wij weten allemaal dat hij blijkbaar een agent van de Duitse geheime dienst is. Auch die Rolle des Geheimdienstes gibt wirklich Anlass zur Sorge. Ook over de rol van de geheime dienst moeten we ons werkelijk zorgen maken. Herr Präsident! Für einen Geheimdienst ist die CIA recht oft in den Nachrichten. – Voorzitter, voor een geheime dienst is de CIA wel heel erg veel in het nieuws.
NachrichtendienstderEin italienischer Polizist hat gestanden; heute wurde der zweite Mann an der Spitze des italienischen Nachrichtendienstes SISMI verhaftet. Een Italiaanse politieagent heeft bekend; vandaag is de nummer twee van de Sismi, de Italiaanse geheime dienst, gearresteerd.

SicherheitsdienstderEs häufen sich vielmehr die Indizien, die auf die Verantwortung des FSB - des russischen Sicherheitsdienstes - hinweisen. Er zijn integendeel vele aanwijzingen dat de FSB - de Russische geheime dienst - achter de aanslagen zat. Duizenden Tsjetsjenen zouden aan de zijde van de Taliban hebben gevochten.

Ordbok